Water and Waste Systems of Ottawa | Les systèmes de traitement des eaux et de gestion de déchets à Ottawa

Three Icons of a green recycling bin, a blue water faucet, and an orange garbage can.

Where does tap water come from? ​
What goes in your green, black and blue bins? 
Where does garbage go?​​

Learn about the City of Ottawa's infrastructure on Wednesdays in front of the Knowledge Nook on the 1st floor.​

January 14, 11am-2pm​
May 13, 11am-2pm

With Infrastructure and Water Services, and Solid Waste Services.

Visit the Waste Explorer tool for more information!

***

D'où provient l'eau du robinet ?​
Que faut-il y mettre dans les bacs verts, noirs et bleus ?
Où vont les déchets ? ​​

Informez-vous sur les infrastructures de la ville d'Ottawa les mercredis devant le Coin de la connaissance au 1erétage.​

14 janvier, de 11 h à 14 h ​
13 mai, de 11 h à 14 h

Avec Services d'infrastructure et d'eau et Services des déchets solides.

Consultez l'outil Navigateur de déchets pour en apprendre plus!