BEGIN:VCALENDAR PRODID:-//Calendar//Calendar Event//EN VERSION:2.0 METHOD:PUBLISH BEGIN:VEVENT DTSTAMP:20260627T104839Z UID:event746343-1786212000@biblioottawalibrary.ca ORGANIZER;CN=Ottawa Public Library:MAILTO:oplwebchanges@biblioottawalibrary.ca DTSTART;TZID=America/Toronto:20260808T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20260808T150000 SUMMARY:Municipal Elections: voters in training / Élections municipales : électeurs en herbe DESCRIPTION:The City of Ottawa’s Elections Office has developed \;a workshop that will help underage voters\, first-time voters and new Canadians learn about the October 2026 Municipal Elections. Elections staff will cover key information (important dates\, ways to vote\, accessibility in the voting place)\, the positions \;being elected and their role as elected officials\, and how to get involved in the election. \; \;This workshop will feature a mock-voting activity. The room will be set up to resemble a voting place and elections staff \;will walk you through casting a vote and \;show \;you what to expect this October. \; \;The August 8 session will be in French\, and the August 11 session will be in English.**Le Bureau des élections de la Ville d’Ottawa a mis au point un atelier qui aidera les électeurs de moins de 18 ans\, ceux n’ayant pas voté auparavant ainsi que les nouveaux Canadiens et les nouvelles Canadiennes à en apprendre plus à propos des élections municipales d’octobre 2026. Le personnel électoral abordera les renseignements clés (dates importantes\, façons de voter\, accessibilité aux bureaux de vote)\, les postes qui seront élus ainsi que les tâches y étant liées\, ainsi que les façons de s’impliquer dans les élections.Cet atelier inclura une simulation de vote. La salle sera décorée de sorte à ressembler à un bureau de vote et le personnel électoral vous démontrera comment soumettre votre scrutin et vous expliquera à quoi vous attendre cet octobre.La séance du 8 août sera en français\, et celle du 11 août sera en anglais. LOCATION:Main at Room B125 SEQUENCE:0 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTAMP:20260627T104839Z UID:event746343-1786471200@biblioottawalibrary.ca ORGANIZER;CN=Ottawa Public Library:MAILTO:oplwebchanges@biblioottawalibrary.ca DTSTART;TZID=America/Toronto:20260811T140000 DTEND;TZID=America/Toronto:20260811T150000 SUMMARY:Municipal Elections: voters in training / Élections municipales : électeurs en herbe DESCRIPTION:The City of Ottawa’s Elections Office has developed \;a workshop that will help underage voters\, first-time voters and new Canadians learn about the October 2026 Municipal Elections. Elections staff will cover key information (important dates\, ways to vote\, accessibility in the voting place)\, the positions \;being elected and their role as elected officials\, and how to get involved in the election. \; \;This workshop will feature a mock-voting activity. The room will be set up to resemble a voting place and elections staff \;will walk you through casting a vote and \;show \;you what to expect this October. \; \;The August 8 session will be in French\, and the August 11 session will be in English.**Le Bureau des élections de la Ville d’Ottawa a mis au point un atelier qui aidera les électeurs de moins de 18 ans\, ceux n’ayant pas voté auparavant ainsi que les nouveaux Canadiens et les nouvelles Canadiennes à en apprendre plus à propos des élections municipales d’octobre 2026. Le personnel électoral abordera les renseignements clés (dates importantes\, façons de voter\, accessibilité aux bureaux de vote)\, les postes qui seront élus ainsi que les tâches y étant liées\, ainsi que les façons de s’impliquer dans les élections.Cet atelier inclura une simulation de vote. La salle sera décorée de sorte à ressembler à un bureau de vote et le personnel électoral vous démontrera comment soumettre votre scrutin et vous expliquera à quoi vous attendre cet octobre.La séance du 8 août sera en français\, et celle du 11 août sera en anglais. LOCATION:Main at Room B125 SEQUENCE:0 END:VEVENT END:VCALENDAR